A Ponta do Sol é uma das autarquias madeirenses com mais capelas espalhadas pelo concelho, muitas delas com algumas obras de arte de reconhecido valor artístico. Nas capelas do Município existe atividade cultural, de onde sobressai o excelente projeto “Música nas Capelas” com concertos diversificados por todo o ano. Grande parte destas capelas foi erigida por particulares e tinha como função o pagamento de promessas religiosas, sob influência da cultura judaico-cristã na Ilha.
Ponta do Sol is one of the Madeiran municipalities with more chapels scattered throughout the county, many of them with some works of art of recognized artistic value. In the chapels of the Municipality there is cultural activity, from which excels the excellent project “Music in the Chapels” with diversified concerts throughout the year. Most of these chapels were built by individuals as payment of religious promises, under the influence of the Judeo-Christian culture in the Island.
Ponta do Sol est l’une des municipalités madériennes avec plus de chapelles disséminées dans tout le comté, beaucoup d’entre eux avec quelques œuvres d’art de valeur artistique reconnue. Dans les chapelles de la municipalité il ya une activité culturelle, d’où excelle l’excellent projet “Musique dans les chapelles” avec des concerts diversifiés tout au long de l’année. La plupart de ces chapelles ont été érigées par des particuliers et avaient pour fonction le paiement de promesses religieuses, sous l’influence de la culture judéo-chrétienne dans l’île.
Ponta do Sol ist die Kommune auf Madeira mit den meisten im Kreis verstreuten Kapellen, einige von ihnen können mit durchaus interessanten Kunstwerken und vielfältigen kulturellen Aktivitäten aufwarten, unter denen das hervorragende Projekt „Musik in Kapellen“ besticht, mit Konzerten das ganze Jahr über. Ein Großteil dieser Kapellen wurden von Privatleuten im Laufe der Jahrhunderte errichtet, um religiöse Gelübde einzulösen. Heute sind sie eines der Hauptaktiva unseres vornehmlich christlichen Erbes.