Um percurso surpreendente que mistura a Natureza e o património edificado, rural e urbano, onde se podem observar plantas endémicas a par de elementos da arquitectura popular. O Caniço é uma freguesia de grande contraste, mantendo uma ruralidade viva e imponente em termos agrícolas, mas ao mesmo tempo uma urbanidade turística e comercial que a transforma numa cidade dinâmica e atractiva.Do centro urbano até ao mar, através de estradas, antigos caminhos e veredas cheias de histórias e recantos.
An amazing route that mixes Nature and built heritage, rural and urban, where you can see endemic plants along with elements of popular architecture. The Caniço is a parish of great contrast, maintaining a rurality alive and imposing in agricultural terms, but at the same time a tourist and commercial urbanity that turns it into a dynamic and attractive city.From the urban center to the sea, through roads, ancient paths and paths full of stories and nooks.
Une route étonnante qui mélange la nature et le patrimoine bâti, rural et urbain, où vous pouvez voir des plantes endémiques avec des éléments d’architecture populaire.Le Caniço est une paroisse de grand contraste, gardant une ruralité vivante et imposante en termes agricoles, mais en même temps une urbanité touristique et commerciale qui en fait une ville dynamique et attrayante.Du centre urbain à la mer, à travers les routes, les chemins anciens et les chemins remplis d’histoires et de recoins.
Eine erstaunliche Route, die Natur und gebautes Erbe, ländlich und städtisch verbindet, wo Sie endemische Pflanzen zusammen mit Elementen der populären Architektur sehen können.Caniço ist eine Pfarrei von großem Kontrast, die das Landleben in landwirtschaftlicher Hinsicht lebendig erhält, aber gleichzeitig eine dynamische Urbanität, in Tourismus und Handel, die es in eine attraktive Stadt verwandelt.Von der Stadtmitte bis zum Meer durch Straßen, alte Wege und Pfade voller Geschichten und Winkel.