Sendo o concelho da Madeira com mais extensa área, a Calheta tem pelo menos 20 Miradouros oficialmente registados como tal. Neste percurso poderemos percorrer toda a área da Calheta e todas as suas freguesias, percebendo a diversificação paisagística existente (dos planaltos elevados do Paúl da Serra às extraordinárias línguas de terra do Paúl e Jardim do Mar), mas também a heterogeneidade socio-cultural das suas gentes, conforme os sítios e as localidades onde vivem, dos agricultores das zonas altas aos jovens surfistas das fajãs.
Being the county of Madeira with more extensive area, Calheta has at least 20 viewpoints officially registered like so. In this route we will be able to travel throughout the whole municipality and its parishes, realizing the existing landscape diversification (from the high plateaus of Paúl da Serra to the extraordinary strips of land of Paúl and Jardim do Mar), but also the socio-cultural heterogeneity of its people, according to the places and the localities where they live, from the farmers of the high zones to the young surfers of the fajãs.
Étant le comté de Madère avec une zone plus étendue, la Calheta a au moins 20 belvédères officiellement enregistrés comme tels. De cette manière, nous pourrons traverser toute la région de Calheta et toutes ses paroisses, en réalisant la diversification du paysage existant (des hauts plateaux de Paúl da Serra aux bandes de terre extraordinaires de Paúl et Jardim do Mar), mais aussi l’hétérogénéité socioculturelle de ses les gens, selon les lieux et les localités où ils vivent, des paysans des zones hautes aux jeunes surfeurs des fajãs.
Kaum verwunderlich kann Calheta, der flächenmäßig größte Landkreis auf Madeira, mit mindestens 20 amtlich registrierten Miradouros [Aussichtspunkten] aufwarten. Auf diesem Ausflug kommen wir durch die gesamte Gemeindefläche von Calheta mit all seinen Untergemeinden und können leicht die große landschaftliche Vielfalt nachvollziehen (von den Hochebenen von Paúl da Serra bis zu den außerordentlichen Landzungen von Paúl und Jardim do Mar), aber auch die soziokulturelle Heterogenität seiner Leute je nach dem Ort, an dem sie leben, von Bauern in den höheren Lagen bis hin zu den hippen Surfern der Fajãs.